Distribution vocale de Harold Halibut : tous les acteurs de la version anglaise et leurs rôles
Découvrez la distribution vocale de Harold Halibut, d’Andrew Nolen dans le rôle de Harold aux cinq rôles de Tiffany Bennicke, ainsi que les autres apparitions de ces acteurs.
Harold Halibut est un jeu indépendant très narratif ; la distribution vocale de Harold Halibut joue donc un rôle majeur pour porter les conversations, l’humour et les détails des personnages. L’équipe de Slow Bros. a réuni une large distribution anglophone, menée par Andrew Nolen dans le rôle de Harold et Sally Beaumont dans plusieurs rôles. Voici la liste de la distribution anglophone telle que compilée par l’analyse de la distribution vocale de Harold Halibut de Hardcore Gamer, suivie de ce que la source indique sur les autres travaux des acteurs.
Liste complète de la distribution vocale de Harold Halibut
La distribution anglophone comprend des interprètes qui incarnent un seul personnage et d’autres qui en doublent plusieurs. Ce tableau reprend la liste de la source, avec les noms des personnages tels qu’ils figurent dans l’analyse.
| Acteur | Personnage(s) |
|---|---|
| Andrew Nolen | Harold Halibut |
| Pat Garrett | Pr Jeanne Mareaux |
| Sally Beaumont | Traducteur alien ; Gunter Segura |
| Ilja Burzev | Weeoo (langue alien) |
| Sarah Brooks | Robot Shower ; Zim Vert ; Brigitte van der Vaart |
| Edwyn Tiong | Cyrus Soleil |
| Tim Bick | Secretary Brothers ; Robot secrétaire ; Warren Wiener |
| Malk Williams | Buddy Riccio |
| Chris Young | Tommy van der Vaart ; Alon Zems ; John Slippie Jr. |
| Anthony Sardina | Chris Tinnerbaum ; Nigel (propriétaire de Fish Hut) ; Fern Gastheimer |
| Nina Kristofferson | PDG d’AW Brenna Casselchop |
| Michael Snelders | Capitaine Zoya Barenhout |
| Angela Tran | Yava Pelettier ; Liis Rami ; Corey Zoodle ; Yves Mandarin |
| Tiffany Bennicke | Sunny Soleil ; Vernie Pa ; Rafi Zelters ; propriétaire de ColorSoup ; Felix van der Vaart |
| Adrian Vaughan | Annonceur d’AW |
| Max Selvi, Kardelen Babal, Daniel Beckmann, Sascha Haus | Flumylym (alien) |
| Onat Hekimoglu | Entertainment Onat ; Emre (Sonsuz Ask) |
| Danny Wadeson | Contrôle Terre |
| Tommy Kolak | Escargot |
| Max Selvi | Coco |
| Ole Tillman | Officiel d’AW |
| Filiz Hekimoglu | Zeynep (Sonsuz Ask) |
Andrew Nolen apporte son expérience de la scène à Harold
Andrew Nolen prête sa voix au personnage principal. La source indique que le parcours de Nolen est essentiellement théâtral : il a joué et chanté le rôle d’Andrew Urlias dans Ulysses de Reinhard Keiser avec le Schwetzinger Festspiele. Ce CV scénique est le principal détail de carrière que l’analyse fournit à son sujet, et c’est la raison pour laquelle la source le met en avant lorsqu’elle présente le rôle principal.
Sally Beaumont, Pat Garrett et les autres rôles clés
Sally Beaumont est particulièrement sollicitée dans Harold Halibut, créditée à la fois dans les rôles du traducteur alien et de Gunter Segura. La source mentionne aussi ses autres travaux dans le jeu vidéo : Threeadora dans Lost in Random, Carlata dans Mutropolis et Carla dans No Rest for the Wicked. L’analyse note que Beaumont a interprété davantage de rôles dans des jeux vidéo que Nolen.
Pat Garrett prête sa voix à la professeure Jeanne Mareaux, un autre nom que la source met en avant. La liste de la distribution comprend aussi des interprètes comme Edwyn Tiong dans le rôle de Cyrus Soleil, Malk Williams dans celui de Buddy Riccio et Michael Snelders dans celui du capitaine Zoya Barenhout.
Quels acteurs interprètent plusieurs personnages ?
Plusieurs membres de la distribution vocale de Harold Halibut doublent, voire multiplient, les rôles. Sarah Brooks couvre Robot Shower, Zim Vert et Brigitte van der Vaart. Tim Bick prête sa voix aux Secretary Brothers, au robot secrétaire et à Warren Wiener. Chris Young joue Tommy van der Vaart, Alon Zems et John Slippie Jr. Anthony Sardina s’occupe de Chris Tinnerbaum, de Nigel le propriétaire de Fish Hut et de Fern Gastheimer.
Angela Tran prête sa voix à quatre personnages listés : Yava Pelettier, Liis Rami, Corey Zoodle et Yves Mandarin. Tiffany Bennicke est créditée de cinq rôles : Sunny Soleil, Vernie Pa, Rafi Zelters, propriétaire de ColorSoup et Felix van der Vaart. Un personnage, Flumylym, est doublé par quatre interprètes : Max Selvi, Kardelen Babal, Daniel Beckmann et Sascha Haus. Max Selvi apparaît aussi séparément dans le rôle de Coco.
Dans quelles autres œuvres les acteurs de la distribution vocale de Harold Halibut sont-ils apparus ?
L’analyse de Hardcore Gamer relie plusieurs membres de la distribution à d’autres jeux et séries. Angela Tran a prêté sa voix à Takeru, Yamada et Maki dans Genshin Impact, a joué le capitaine Maxine Blake dans la série TV Sojourn et est apparue dans le jeu indépendant Summer in Mara. Tiffany Bennicke est Delah dans Horizon: Forbidden West, Haruka dans Exoprimal et la fille triste dans Captain Underpants: The First Epic Movie.
Les crédits de Sally Beaumont, listés ci-dessus, incluent Lost in Random, Mutropolis et No Rest for the Wicked. La source ne fournit pas de filmographies détaillées pour chaque interprète ; la liste constitue donc une sélection de faits marquants plutôt qu’un parcours professionnel complet.
Ce que cette liste de distribution ne vous dit pas
La source fournie se concentre sur la distribution vocale anglaise et sur quelques faits marquants de carrière. Elle ne liste pas les doublages dans d’autres langues, les dates d’enregistrement ni une filmographie complète pour chaque interprète. Elle n’explique pas non plus comment la distribution a été dirigée ou combien de sessions chaque acteur a enregistrées. Ces détails nécessiteraient une autre source. Pour la distribution anglophone, toutefois, l’analyse propose une correspondance claire entre acteurs et personnages.
FAQ
Qui prête sa voix à Harold dans Harold Halibut ?
Andrew Nolen prête sa voix à Harold Halibut, selon la liste de distribution de la source.
Qui prête sa voix à la professeure Jeanne Mareaux ?
Pat Garrett est crédité dans le rôle de la professeure Jeanne Mareaux.
Quel acteur a le plus de rôles crédités dans cette liste ?
Tiffany Bennicke est créditée de cinq rôles : Sunny Soleil, Vernie Pa, Rafi Zelters, propriétaire de ColorSoup et Felix van der Vaart. La source souligne ce total de cinq rôles.
La source liste-t-elle des doublages non anglophones ?
Non. L’analyse couvre uniquement la distribution anglophone ; elle ne détermine donc pas qui prête sa voix à ces personnages dans d’autres langues.
Guides associés
Harold Halibut : comment Slow Bros. a créé un jeu en stop-motion artisanal
Comment le rendu claymation de Harold Halibut a été réalisé : décors sculptés à la main, photogrammétrie et motion capture sous Unity au terme de dix ans de développement.
Les coulisses de Harold Halibut : comment Slow Bros. a façonné un jeu inspiré du stop-motion
Découvrez les coulisses de Harold Halibut, des décors faits main et marionnettes scannées à la motion capture et au rendu stop-motion numérique du jeu.
Temps de développement de Harold Halibut : pourquoi l’épopée en argile de Slow Bros a pris plus de dix ans
Le temps de développement de Harold Halibut expliqué : Slow Bros a commencé en 2010 et a sorti le jeu en 2024 après une production artisanale en argile et un virage vers la photogrammétrie.